O güzel başını, göğsüme yasla!

Beste: Dr. Alâeddin Yavaşça
Güfte: Şerâfettin Aydınlık
Makâm: Kürdîli Hicâzkâr
Usûl: Düyek



Geçmesin günümüz, sevgilim, yasla;
o güzel başını, göğsüme yasla.
(Geçmesin günümüz, sevgilim, yasla;
o güzel başını, göğsüme yasla.)
Birleşebilir mi - âh! - aşk, ihtirâsla?
O güzel başını, göğsüme yasla.
(Birleşebilir mi - âh! - aşk, ihtirâsla?Şarkının notaları (sayfa 1):

O güzel başını, göğsüme yasla.)

Elâ gözlerinde, menevişler var;
kor gibi dudaklar ve kızıl saçlar!
(Elâ gözlerinde, menevişler var;
kor gibi dudaklar ve kızıl saçlar!)
Okşasam, usanmam; - âh! - tâ fecre kadar.
O güzel başını, göğsüme yasla.
(Okşasam, usanmam; - âh! - tâ fecre kadar.
O güzel başını, göğsüme yasla.)



Açıklamalar:
meneviş: renk dalgalanmaları
fecr: sonsuzluk

Şarkının notaları (sayfa 2):

Yukardaki şarkısözü, güftecinin özgün metnidir.

Ama kendi seskaydım için, kimi düzenlemeler yaptım. Çünkü bu güzel sözgüyü, Gizem dizisi için yorumladım.

Kayıtta, Aysun'un kimi görsel özelliklerini yansıtmaya çalıştım. Aşağıda, kendi düzenlemelerimi okuyabilirsiniz.

O güzel başını, göğsüme yasla!

Dr. Alâeddin Yavaşça
Geçmesin günümüz, sevgilim, yasla;
o güzel başını, göğsüme yasla.
Birleşebilir mi - âh! - aşk, ihtirâsla?
O güzel başını, göğsüme yasla.

Yağız gözlerinde, dalgalanma var;
nâr gibi dudaklar ve sarı saçlar!
Pırıl gözlerinde, ışıltılar var;
o zârif dudaklar ve lüle saçlar!
Okşasam, usanmam; - âh! - sonsuza kadar.
O güzel başını, göğsüme yasla.

Son On Klasik Türk Müziği Eklentim

Âşıka, Bağdat sorulmaz!
Vedâ bûsesi (2)  
Vedâ bûsesi  
Kapıldım-gidiyorum! (Bonus)
Zeytin gözlüm!
Şimdi, uzaklardasın!
Dönüşsüz yolculuğum  
O güzel başını, göğsüme yasla!
Bugün de, akşam oldu!
    (Enginde yavaş-yavaş!)
Bir gönül hikâyesi

Bu Bölümde Özel Eklenti

Özbaşlık: "Vedâ bûsesi"

TR: Vedâ bûsesi (2)

DE: Schmerz der Sehnsucht (2)

EN: Your pains hurt me! (2)

Beste: Yusuf Nalkesen

Çok sert alkışladınız! Ben de, çığırtkanlık yaptım; bestenin, ikinci sürümünü ekledim!

***

Güzel Bir Sürpriz!

Özbaşlık: "Bir masal sanki dünyâm"

Büyülü evren!

Meine Märchenwelt

Life in one tale

Beste: Turhan Taşan

İlk kez bir Turhan Taşan yapıtı sunuyorum.

***

En Son Araezgi Kısaltmam   (05 ekim 2021)

Özbaşlık: "Gözler, kalbin aynasıdır!"

Gözler

Augen

Eyes

Beste: Selâmi Şâhin

Enstrümentali kısalttım. Onun dışında; her şeyi değiştirdim ve yeni düzenledim.

***

En Son Düzenlediğim Eklentilerim   (22 eylül 2021)

Özbaşlık: "Kız! Senin gözlerin; bahâr gözlerin!"

Gözlerin

Deine schönen Augen

Your pretty eyes

Beste: Nâmık Kemâl Aktan

Enstrümental dışında; her şeyi değiştirdim ve yeni düzenledim.

(25 eylül 2021:) Türkçe ve İngilizce seskayıtlarını, yine yeniledim. (Sesim, çok kısık çıkıyordu.)

***

Bir Önceki Kısaltmam   (11 eylül 2021)

Bu kayıtların birisini, özgün güftesiyle; ikisini de, kendi güftelerimle yayımlamıştım.

Nerdesin, alktığım? (Hiç tükenmeyecek sandığımız...) Beste: Necdet Tokatlıoğlu

Masal ülkesinden gelmiş gibisin! (Dudağın, gül açmış!) Beste: Medihâ Şen Sancakoğlu

Güzel Sakaryalı'm (O, beni; bir bahâr akşamı...) Beste: Şekip Ayhan Özışık

Seskayıtlarınının araezgilerini kısaltırken...
Görselerde ve yazılarda da, kimi düzenlemeler yaptım.

***

Bir Önceki Düzenlediğim Eklentilerim   (07 eylül 2021)

Özbaşlık: "Mevsimi gelmiş aşkın!"

TR: Şaşkın alkan!

DE: Liebe und Verwirrung!

EN: Season of love

Beste: Nâmık Kemâl Aktan

Türkçe seskaydını yeniledim.
Görsellerin arkayapılarını değiştirdim.
Yazı türlerinde ve renkerinde, yenilikler yaptım.

***

Zeytin gözlüm!

Beste:  Dr.  Selâhâttin  İçli

Bir Önceki Eklentim

Zeytin gözlüm!

Beste: Dr. Selâhattin İçli
Güfte: Hüceste Aksavrın

Nihat Demirci'ye, sonsuz minnetlerimi sunu- yorum. Sonunda, basbariton sesimi sergileye- bileceğim bir enstrümentali de, hazırlamış oldu.

***

Bir önceki eklentim:
"Yâr mı tatlı; sanrın mı?"   (İntizâr)

Beste:  Suat Sayın

Son On Klasik Türk Müziği Şarkılarım  (Kendi Güftelerimle)

Büyülü evren!  
Yâr mı tatlı; sanrın mı?
Gönlümdeki ısın  
Kaçamaktaki çift  
Avuntu aradım  
Mulâ! Mulâ!  
Yanarım gündüz-gece!
Nerdesin, alktığım?
Yeşil gözlüm  
Işınsız güzdeş  

Özel ricâm: Kimi şarkılara, neden kendi güftelerimi yazdğımı anlayabilmeniz için: ilgili şarkının bağlantısına tıklayıp; gerekçelerimi okuyun.

Bu Bölümdeki Özel Eklentim

Özbaşlık: "Bir peri masalı"

TR: Gönlümdeki ısın

DE: Das Feenmärchen

EN: Enchanting fairies

Beste: Avnî Anıl

Son günlerde, ardı-ardına sözgüler yayımladım. Kimilerinizin gözünden kaçmasın diye; bunu da iğneliyorum.

***

Siz Beğendiniz   (09 ağustos 2021)

Özbaşlık: "Noktadır benleri" (Elâ gözlerine, kurbân olduğum!)

TR: Noktadır benleri

DE: Endlose Gala mit Dir

EN: My special love

Beste: Sâdettin Kaynak

Benim bu ilk gözağrım, hep bir numaranız oldu. Sanırım; hep de öyle kalacak.

***

Yalnızca Seskayıtları   (28 temmuz 2021)

Bir ayrıcalık yaptım; ve bir çırpıda, üç seskaydı ekledim.

Âh! Bu şarkıların gözü, kör olsun!
Beste: Avnî Anıl
Güfte: Şâhin Çandır

Gökyüzünde, yalnız gezen yıldızlar!
Beste: Teoman Alpay
Güfte: H. Münir Ebcioğlu

Eski dostlar!
Beste: Gültekin Çeki
Güfte: Hayrî Mumcu

İlk iki sözgüde, irili-ufaklı müzik- ve dilbilimsel kusurlar var. Ayrıca; çok uzunlar! Uzun şarkıları yayımlamayı sevmiyorum. (Çünkü öncelikli amacım; güzelim müziğimizi, yabancılara da tanıtmaktır.)

"Eski dostlar!" başlıklı besteyi ise; ileriki dönemlerde; İngilizce ve Almanca olarak da yayımlamak istiyorum.

***

"Kapıldım-gidiyorum!"

Beste: Kaptanzâde Ali Rizâ Bey

Bonus ve Armağan   (08 hazîrân 2021)

Bir "son süreç" akciğer hastası olarak; ne zamân "gidebileceğimi", bilemem.

Ama sakın kaygılanmayın; sağlığım, bekle- nenin çok üstünde.

Bu şarkıyı, tüm gönül dostlarıma armağan ediyorum.

"Gittiğimde"; bolca dinleyebilesiniz.

***

Tüm Alazlı ve Mulâ Sözgülerim   (13 ekim 2020)

Trabzon ilinin Düzköy ilçesine bağlı Alazlı köyünün (mahâlle) eski adı, Mulâ'dır.

Mulâ! Mulâ!    (Kordonboyu seyrine düştü) Beste: Erol Sayan

Alazlı'nın en güzeli    (İstanbul'un neresindensin?) Beste: Ünal Narçın

Alazlılı nâzlı yârim  (İstanbul meyhâneleri) Beste: Avnî Anıl

Unutmayın; kendi güftelerimi, sırf öylesine yazmıyorum; kendi yazdığım her güftenin kökeninde, özgün güftelerin yetersizliği yatıyor.

Özgeç:
Köyüm ile ilgili yazdığım tüm güftelerin de, bana özgü birer kişisel özellikleri var. Onları da, sırf bir şeyler yazmak için yazmadım. .

***

Kendim Seçtim   (15 eylül 2021)

Özbaşlık: "Seni, aşksız bırakmam!"

Kaçamaktaki çift

Meines Lebens Sinn

Pair in affair

Beste: Zekâî Tunca

Bu bestenin özgün sözyazarı (Aşkın Tuna), keşke; hiç şarkısözü yazmaya yelteklenmeseydi! .

***

İlginize

Nâçizâne ağbağımda kullanfığım enstrümentallerin tümüne yakını, değerli gönül dostum Nihat Demirci'nin, klavye (org) derlemeleridir.

Burada bulamadığınız ve dahâ yüzlerce enstrümentali, Nihat Demirci'nin sitesinden; ücretsizce sağlayabilirsiniz.

Powered by CuteNews